J e reviens sur le sujet que j'avais débuté en avril dernier, en poursuivant la découverte d'une héraldique très spécifique : celle des Guildes de métiers, artisans et marchands qui avaient une activité dans la capitale autrichienne Vienne aux alentours de l'année 1900. Ces délicieuses images d'un autre temps, sont l’œuvre du peintre héraldiste autrichien Hugo Gerard Ströhl (1851 – 1919), sans doute l'un des plus grands parmi les artistes que l'on connaisse, tous pays confondus, dans cet art. Mais je vous ai déjà expliqué tout cela dans le précédent volet (voir → ICI).
En marge de l'héraldique, nous allons aussi apprendre davantage de l'onomastique, une branche de l'étymologie qui nous donne en particulier la provenance de nombreux noms de famille d'origine germanique, mais qui ont essaimé dans le monde entier, en commençant par ceux de deux célèbres ex-pilotes de Formule 1 : Schumacher (Michael) et Webber (Mark) !!
Voici donc 14 nouveaux métiers : ils sont toujours d'actualité, surtout ceux qui touchent l'alimentation et l'artisanat. D'autres ont évolué avec l'industrialisation, la mécanisation et les avancées technologiques, mais aucun n'a réellement disparu.
Schuhmacher - Fabricants de chaussures, cordonniers.
• Cette image surprenante avec une chaussure pointue, munie de crampons sous la semelle, accompagnée d'une flèche est assez répandue dans les emblèmes de corporations des pays germaniques. Ici on y a même rajouté une couronne, de marquis semble-t-il. Mais la symbolique de l'ensemble est difficile à cerner, par rapport au métier.
Weber - Tisserands
• Les trois objets de forme allongée sont des navettes, éléments plus que symboliques : indispensables pour passer les fils dans les métiers à tisser.
• L'écusson en cœur sur le tout est aux armes de la ville de Vienne : "de gueules à la croix (pattée) d'argent". Une petite fantaisie d'artiste a été rajoutée sur la branche supérieure qui se termine en forme de pointe.
Sattler - Selliers, bourreliers, harnacheurs.
• On reconnait bien sûr tout de suite la selle. L'autre objet est un collier utilisé dans le harnachement des chevaux de trait.
Einspänner - Postillons, conducteurs de calèches ou d'attelages.
• Le cheval est justement équipé du collier décrit ci-dessus.
• Le canton senestre en chef est aux armes de la ville de Vienne : "de gueules à la croix d'argent".
Zimmerputzer - Personnel de ménage
und - et
Reinigungsanstalten - Services de nettoyage
• Banals : des balais, des brosses, un seau de ménage et un escabeau : et pourtant si bien mis en valeur...
Fischhändler - Poissonniers
• L'écusson en cœur sur le tout est aux armes de la ville de Vienne : "de gueules à la croix d'argent".
Dachdecker - Couvreurs
• Le chef est aux armes de la ville de Vienne: "de gueules à la croix d'argent".
• Ces marteaux et la truelle sont des outils de couvreurs pour le travail de l'ardoise en particulier.
Gremium der Lithographen - Comité des Lithographes
Stein- (-drucker) - Imprimeurs sur pierre
und - et
Kupferdrucker - Imprimeurs sur cuivre
• Nous voyons successivement des objets pour le dessin, puis un rouleau encreur et enfin un tampon d'imprimeur.
Konzess. (-ion) - Concession
Elektrotechniker - Électrotechniciens
Anstreicher - Peintres
und - et
Lackierer - Laqueurs, vernisseurs
Rotgerber - Tanneurs
Les outils très spécifiques sont : deux couteaux à décharner les peaux, mis en sautoir et un couteau à parer, brochant par-dessus.
Kanal- (-raümer) - Égoutiers
u.(nd) - et
Senkgrubenraümer - Vidangeurs de puisards, de fosses.
Tapezierer - Tapissiers, passementiers
• On remarquera au centre la représentation du Sacré-Cœur de Jésus, auquel apparemment la corporation était dévouée.
Wildbret- (-händler) - Marchands de venaison, de gibier.
und - et
Geflügelhändler - Volaillers
• La tête de cerf trophée est surmontée d'une croix rayonnante placée entre les bois, comme l'image que le protecteur des chasseurs, saint Hubert de Liège a vu apparaître dans la légende qui lui est attribuée.
A bientôt pour une nouvelle série de métiers ....→ ICI
Et je vous recommande aussi de visiter les magnifiques chromos allemandes, sur les métiers avec leurs blasons de corporation, rassemblées par mes amis du site "Noblesse et art de l'Écu " → ICI
Crédits :
- la totalité des images héraldiques sont visibles sur le site autrichien : oktogon.at
Herald Dick
.
Wappen Heraldik
En marge de l'héraldique, nous allons aussi apprendre davantage de l'onomastique, une branche de l'étymologie qui nous donne en particulier la provenance de nombreux noms de famille d'origine germanique, mais qui ont essaimé dans le monde entier, en commençant par ceux de deux célèbres ex-pilotes de Formule 1 : Schumacher (Michael) et Webber (Mark) !!
Voici donc 14 nouveaux métiers : ils sont toujours d'actualité, surtout ceux qui touchent l'alimentation et l'artisanat. D'autres ont évolué avec l'industrialisation, la mécanisation et les avancées technologiques, mais aucun n'a réellement disparu.
Schuhmacher - Fabricants de chaussures, cordonniers.
• Cette image surprenante avec une chaussure pointue, munie de crampons sous la semelle, accompagnée d'une flèche est assez répandue dans les emblèmes de corporations des pays germaniques. Ici on y a même rajouté une couronne, de marquis semble-t-il. Mais la symbolique de l'ensemble est difficile à cerner, par rapport au métier.
Weber - Tisserands
• Les trois objets de forme allongée sont des navettes, éléments plus que symboliques : indispensables pour passer les fils dans les métiers à tisser.
• L'écusson en cœur sur le tout est aux armes de la ville de Vienne : "de gueules à la croix (pattée) d'argent". Une petite fantaisie d'artiste a été rajoutée sur la branche supérieure qui se termine en forme de pointe.
Sattler - Selliers, bourreliers, harnacheurs.
• On reconnait bien sûr tout de suite la selle. L'autre objet est un collier utilisé dans le harnachement des chevaux de trait.
Einspänner - Postillons, conducteurs de calèches ou d'attelages.
• Le cheval est justement équipé du collier décrit ci-dessus.
• Le canton senestre en chef est aux armes de la ville de Vienne : "de gueules à la croix d'argent".
Zimmerputzer - Personnel de ménage
und - et
Reinigungsanstalten - Services de nettoyage
• Banals : des balais, des brosses, un seau de ménage et un escabeau : et pourtant si bien mis en valeur...
Fischhändler - Poissonniers
• L'écusson en cœur sur le tout est aux armes de la ville de Vienne : "de gueules à la croix d'argent".
Dachdecker - Couvreurs
• Le chef est aux armes de la ville de Vienne: "de gueules à la croix d'argent".
• Ces marteaux et la truelle sont des outils de couvreurs pour le travail de l'ardoise en particulier.
Gremium der Lithographen - Comité des Lithographes
Stein- (-drucker) - Imprimeurs sur pierre
und - et
Kupferdrucker - Imprimeurs sur cuivre
• Nous voyons successivement des objets pour le dessin, puis un rouleau encreur et enfin un tampon d'imprimeur.
Konzess. (-ion) - Concession
Elektrotechniker - Électrotechniciens
Anstreicher - Peintres
und - et
Lackierer - Laqueurs, vernisseurs
Rotgerber - Tanneurs
Les outils très spécifiques sont : deux couteaux à décharner les peaux, mis en sautoir et un couteau à parer, brochant par-dessus.
Kanal- (-raümer) - Égoutiers
u.(nd) - et
Senkgrubenraümer - Vidangeurs de puisards, de fosses.
Tapezierer - Tapissiers, passementiers
• On remarquera au centre la représentation du Sacré-Cœur de Jésus, auquel apparemment la corporation était dévouée.
Wildbret- (-händler) - Marchands de venaison, de gibier.
und - et
Geflügelhändler - Volaillers
• La tête de cerf trophée est surmontée d'une croix rayonnante placée entre les bois, comme l'image que le protecteur des chasseurs, saint Hubert de Liège a vu apparaître dans la légende qui lui est attribuée.
A bientôt pour une nouvelle série de métiers ....→ ICI
Et je vous recommande aussi de visiter les magnifiques chromos allemandes, sur les métiers avec leurs blasons de corporation, rassemblées par mes amis du site "Noblesse et art de l'Écu " → ICI
Crédits :
- la totalité des images héraldiques sont visibles sur le site autrichien : oktogon.at
Herald Dick
.Wappen Heraldik
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire